Definition

Performance:

Leistung
hier: Geschwindigkeit in Zeiteinheiten, in der Befehle ausgeführt werden, insbesondere bei Sound/Graphik, aber auch die Qualität der Ausgabe

Benchmark:

Festpunkt
eigentlich: "benchmarking", setzen eines Punktes, auf den man sich beziehen kann, wodurch z.B. eine Leistungsbewertung im Verhältnis zum Referenzpunkt möglich ist
hier:
"benchmark", Programm zur Leistungsmessung
"benchmarking", Vorgang der Leistungbewertung